【カントリーウエスタン】チャンネルより『ハイヌーン(真昼の決闘)』♪

こんばんは〜(^_^)/~　　１／２１(土)の日記です。

今夜も 昨夜に引き続きまして
【KOTA『カントリーウエスタン』チャンネル】から
演奏動画を１曲ご紹介したいと思います(^o^)／

昨日もご紹介した☆新チャンネル☆
【KOTA『カントリー ウエスタン』チャンネル】ですヨ。

(※以前からある【KOTA弾き語りチャンネル】より
『カントリーウエスタン』のジャンルの曲を
ひとつにまとめよう〜ということで新設したチャンネルです。)

それでは その中から この演奏動画をお届けします。

High Noon (ハイヌーン『真昼の決闘』より)
　　 cover KOTA《ひとり多重録音》

1952年のアメリカ(西部劇)映画
【真昼の決闘(フレッド・ジンネマン監督)】の主題歌
『High Noon (ハイヌーン)』(歌/Tex Ritter)です。

よろしければ どうぞごゆっくり〜<(_ _)>

【歌詞と内容です】
Do not forsake me, oh my darlin'
On this, our weddin' day
(俺を見捨てないでくれ ダーリン
この俺たちの結婚式の日に。。)

Do not forsake me, oh my darlin'
Wait, wait along
(俺を見捨てないでくれ ダーリン
待って、そこで待っていてくれ。。)

I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
(どのような運命が待っているかわからない
ただ わかることは勇敢でなければ ということ。。)

And I must face a man who hates me
Or lie a coward, a craven coward
Or lie a coward in my grave
(俺は 俺のことを嫌っているあいつに
立ち向かわなければならない
それとも 腰抜けと、臆病な腰抜けとなるか
墓の中で 腰抜けと言われるか。。)

Oh, to be torn 'twixt love and duty
S'posin' I lose my fair-haired beauty
(ああ、愛と義務のどっちつかずなんて やめよう
もし俺が この美しい金髪を失うなら。。)

Look at that big hand move along
Nearin' high noon
(この大きな手が動くのを見ていろ
真昼近くに。。)

He made a vow while in state prison
Vowed it would be my life or his'n
(彼は 州刑務所にいる間に誓いを立てた
俺の命をとるか 彼が命を失うか)

I'm not afraid of death but oh
What will I do if you leave me?
(俺は 死を恐れてはいない
でも 君が離れてしまったら どうすればよいのか。。)

Do not forsake me, oh my darlin'
You made that promise as a bride
(俺を見捨てないでくれ ダーリン
君は花嫁になるのを約束してくれた)

Do not forsake me, oh my darlin'
Although you're grievin', don't think of leavin'
Now that I need you by my side
(俺を見捨てないでくれ ダーリン
君は悲しくても 離れるなんて考えないでくれ
今 君は俺のそばに必要なんだ。。)

Wait along, wait along
Wait along, wait along
(そこで待っていてくれ
そこで待っていてくれ。。 )


★ High Noon (ハイヌーン『真昼の決闘』より)
　　 cover KOTA《ひとり多重録音》





この新チャンネルへは 下のリンクからどうぞ(^_^)
KOTA『カントリー ウエスタン』チャンネル

今年は このチャンネルにも また新たな演奏動画を
いろいろアップしていたいなぁと思っております。
今後とも どうぞよろしくお願いいたします。


それでは また明日〜＼(*^_^*)／

おやすみなさ〜い彡